• Il est interdit de louer ses roulottes. Seuls les propriétaires devraient occuper leur roulotte et leur site.
• Période de quiétude : de 23h à 9h.

Enfants et adolescent

• Les mineurs (individu de moins de 18 ans) doivent être sous la surveillance d’un parent ou gardien qui est responsable de tout dommage à la propriété des autres clients et du Parc.
• Les enfants doivent être sur un site et sous la surveillance d’un adulte dès 22h.
• Les enfants ne sont pas permis sur le terrain de jeu après le coucher de soleil. L’utilisation du terrain de jeu est à vos risques.
• Les bicyclettes doivent être entreposées au coucher de soleil.
• Les enfants ne doivent pas jouer, se promener ou marcher près des roulottes des autres campeurs sans leur permission.
• Pour raisons de sécurité et comme courtoisie envers vos voisins, s’il vous plaît, assurez-vous que vos enfants jouent au terrain de jeu et non dans les chemins du terrain de camping.

Animaux domestiques

• Les animaux domestiques doivent être gardés en laisse.
• L’aboiement excessif ne sera pas toléré. Ne laissez pas votre animal à l'intérieur sans surveillance, surtout si l’animal a tendance à aboyer excessivement ou être dérangeant pour vos voisins. Si vous devez laisser votre animal à l’intérieur de votre roulotte, prière d’aviser le bureau et de soumettre un numéro de téléphone où vous pouvez être rejoint en cas d’urgence.
• Nous sommes un parc « pencher et ramasser », donc, ayez un sac à votre portée pour votre animal.

Conduite

• Pour la sécurité de tous et toutes, veillez à conduire très lentement sur le site. S’il vous plaît, avisez vos invités). Notre limite de vitesse est de 15 km/l’heure à l’intérieur du parc entier. En conduisant à l’intérieur du parc, prière d’être vigilant des enfants qui s’amusent, des piétons et des personnes en bicyclettes. Veuillez honorer les enseignes routières.
• Veuillez stationner aux endroits désignés ou sur votre site. Il est interdit de stationner aux bords des routes du Parc ou sur les sites vacants, sans l’autorisation de l'administration. Il existe du stationnement additionnel du côté de Vacation Village pour la salle de loisirs et les visiteurs. Nous vous prions de ne pas stationner en avant de la remise du Parc Horizon situé à côté de la salle de loisir.

Égards aux autruis

• Nous vous prions de respecter vos voisins. Évitez la musique forte, les voitures bruyantes ou tous les bruits excessifs. Ne laissez pas les lumières allumées après que vous vous retirez et prenez soin de vos animaux domestiques afin qu'ils ne soient pas bruyants et incontrôlables. Les pétards et les feux d’artifice sont interdits à l’intérieur du Parc. Nous vous demandons également de ne pas faire de raccourcis à travers les sites de camping des autres.
• Des toilettes et buanderies sont fournies pour votre commodité. Nous vous prions de les garder propres et à l’ordre.
• Les feux de camp doivent demeurer contrôlés en tout temps et ne doivent pas être laissés sans surveillance. Veuillez éteindre vos feux avant de vous retirer pour la nuit ou avant votre départ du site.

Déchets / recyclages

• Les déchets doivent être déposés dans des sacs plastiques et jetés dans les bennes à ordures et poubelles fournies. Seules les ordures ménagères sont acceptées dans les bennes et poubelles.
• Les feuilles mortes ou branches doivent être placées dans la roulotte. Les cartons, cylindres, propane, meubles, cendres, matériaux de construction, etc., ne doivent jamais être placés dans les bennes et poubelles.
• Nous sommes fiers de la propreté de notre parc. Prière de ne pas laisser de déchets. Ceci inclut les mégots de cigarettes! Les bouteilles et canettes vides sont recyclées au profit des activités de la salle des loisirs et dont la collecte se fait dans les bennes spécialement désignées.

Départ ou vente de votre roulotte

• Lors de votre départ ou de la vente de votre roulotte, votre compteur d’électricité sera lu lors du dernier jour avec nous et vous serez facturé pour l’usage non payé. Également, si votre départ est à la mi-saison, vous serez facturé pour le lot et l’électricité utilisés à la date du départ.
• Il est important de noter que votre site n’est pas automatiquement transférable au nouveau propriétaire. Nous vous prions de consulter avec la gestion du Parc pour ce qui traite de la continuation disponible de votre site à un nouveau locataire. Nous demanderons une rencontre avec le prochain locataire pour une entrevue.
• Si vous ne retournez pas pour la prochaine saison, nous vous demandons de sortir votre roulotte avant le 1er octobre afin que nous puissions accommoder les prochains locataires.

Autre

• Votre site est muni de votre propre compteur d’électricité; seul votre usage personnel sera facturé.
• Il est très important de demander la permission avant d’entreprendre une construction sur votre site (par exemple, petit entrepôt, patio, etc.). Si vous désirez creuser ou placer des poteaux, nous devrons vous aviser de la location des fils électriques et des tuyaux.
• Nous vous prions de ne pas défigurer les arbres en les coupant ou d’y planter des clous. Vous ne devez jamais couper les arbres, vivant ou morts, les branches ou arbustes. Communiquez avec la gestion si vous vous apercevez d’un problème avec un arbre.
• Les tentes sont interdites sur les sites de véhicules récréatifs.
• Les véhicules récréatifs nouvellement entrés pour la saison ne doivent pas dépasser 15 années.
• Réservation de sites pour la nuit pour des amis ou familles. Nous acceptons les réservations d’une soirée sur nos sites ou chalets. Même si nous acceptons les demandes pour un site ou un chalet spécifique, nous ne pouvons l’assurer.
• La gestion se réserve le droit de refuser l’admission ou d’expulser, sans aucun remboursement, toutes personnes qui font preuve de désobéissance envers les règlements. Les campeurs et leurs visiteurs acceptent l’utilisation du terrain de camping à leurs propres risques. Nous vous rappelons que vous êtes responsable de vos invités et vous devez vous assurer que ceux-ci respectent les règles du parc. La gestion n’est pas responsable des dommages, blessures ou pertes personnelles, animaux domestiques ou propriété. Nous réservons aussi le droit de modifier les règles et les frais monétaires que nous croyons nécessaires.